Cost-effective, active PCI/104-Express card for CAN (High- and Low-Speed) and LIN